目前分類:アリス九號観察日記 (40)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

悟空生日快乐,
又长大了一岁,一定要学会照顾好自己,
天天快乐起来哟^^

pinkylain 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

今天外出一天,快累惨了...
上午坐车的时候,忍不住把arena掏出来看,
结果看到有趣的地方,我控制不住的笑出来,全车人都看我...除了司机= =b

pinkylain 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

我今天居然在课上睡着了,终于没能忍住,
周公在一边一个劲的招唤我~~= =b
然后就在お婆ちゃん讲的慷慨激昂的时候,
我倒下便睡ZZZZzzzz不知道她有没有看见我~
在车上突然胃痛,结果吃了巧克力以后就不疼了,
吃了巧克力就不疼了!!!!=_______=
我这胃上辈子估计是贱死的..
"大家还好吗?我这边是排练的每一天.
今天是相当的冷但是studio里却世界第一热唷.笑
前几天由shou的师傅带着我们去看了fujifabric的live.
音乐和观众的氛围与alice完全不同,在会场内流动的空气,
还有舞台也是观众席也是非常的温暖,当然不用说了演奏也是非常精彩的.
然后改变感觉的是,是很大的hall吧,live这样的在很大的空间里,观众一个人
一个人和舞台上的member一起,保持着不变的重要性的事.
之后在音乐的力量下虽然世界不被改变,但是自己心中的世界会被改变呢.
虽然本着前来学习的但一想起还有很多藏着的重要的事,我就坐立不安呢.
越来越期待tour的一天. " by 沙我


因为觉得沙我的日记比那个吃货的贴心,所以决定不翻译shou昨天的日记了XD
这下可是完全被抛弃了XDDDDD

さっき、悟空にもらった彩冷えるの葵さんの図とある人の翻訳した図を見て、
翻訳の内容は全く爆笑させた、さすがバカバカしい人だなぁ~~
彼女、思い上がりでしょう?
そろそろ夜ご飯を作っていくよ~

店家快让我拿到arena吧~~~><
刚刚看了图,有看到搞笑的东西了呢=v=

pinkylain 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

←订了还没入手,
这次的40页,又能看到gaze了><心里超高兴的,而且里面还有X,
我要抽yoshiki这个骗钱不眨眼的家伙....你敢明年发其他BOX吗?

pinkylain 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

  • Dec 10 Mon 2007 15:37
  • 初雪

けさ真冬の雪が始めた降っていたね!寒さの中に幸せ感じることは嬉しかった><
其实今天早上出门一点也不冷,听说气温是2度,但是温差小,就没感觉了~
快走到车站的时候发现车来了,等我飞奔到车上时,已经一身汗了orz

pinkylain 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣()

今天精神稍好些,就跑去上学了~~
我是乖小孩子=3=(旁白:真不要脸,都多大了)
顶着月亮就出发了,这要是换了夏天早就是太阳当空照了,

pinkylain 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

话说明天老师要我们排シンデレラ.....就是咱们平时说的灰姑娘.
可是没台词啊...我不会写T T 等着判我死刑好了orz
在里面我演恶毒的姐姐...=v= 第一次演坏人~~

pinkylain 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()

いよいよ師走になったね!また忙しくて、毎週授業を続いて勉強するのは疲れるよ!TAT
でも、毎日日本語を読むって感じが良いだろう。それで、頑張ろうぜ!(笑)
そして、クリスマスは楽しみしてるわ><
今天觉得特别累,说不上来的累...结果我又睡到中午才爬起来,
下午看了看书,看了看杂志,发现有趣的地方有很多呢,
很想翻出来...可是太累了,笑.
而且眼睛好象越来越不好使,看什么东西都这么模糊,
以后要是看不到将君看不到ルキ様,我都可以去自杀了= =b
后来才发现原来今天已经12月了,我忘记买充值卡了TAT
明天再说吧orz(捶地)クリスマス前夜有没有人会去看LS的?
ヒロト你会去的吧?我想那夜一定很疯狂了,我也好想去看啊.
这月老板要过去台湾的><我要快些去特力屋购gift了
明天悟空要好好考试哦,想到明年还要考一级...我们一起...
可是我不想背单词啊,看了就觉得烦...挖鼻孔望天ing
将更新了.....你不用这月第一天写这么多吧TAT..好,我翻!!
哦哦~~你们昨天去了埼玉県?さいたま市大宮区^^
他们的区役所ページ:http://www.city.saitama.jp/index_omiyaku.html
"大宮thx
谢谢.
总觉得啊,还是没有到这个时间很多事情就不能写到blog上来,
还是在黑乎乎的半夜对不起啦,笑
来跟随我们到大阪宣传活动&大宮的大家谢谢,辛苦了★
从休息室俯视看到的风景
  (lain:一点也不好看...我喜欢那个人影=3=)

呀~即使多少回在众人面前也会紧张的,非常不好意思呢.
因为我似乎是一紧张过度就会「おっ@:ー^¥:」什么话都理解不了了
总是要寻找冷静太不容易了.
不去寻找保持不变呐.

pinkylain 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

ken小花生日快乐~~撒花~~
うちのアリス九號.のニューアルバムを発売したことはおめでとう!!
(旁白:标题和这两句不沾边= = lain:管得着么)
大碟的曲全部拿到了,听了一首,就是我之前说的第八首,
很好听,很舒服的曲子~~
第三首「蒼い鳥」是虎氏的曲XD我看到曲名的时候觉得
念起来好耳熟,就是hyde之前瞎唱的「クッククック....青い鳥」这个嘛,
虽然意思不同,字也不一样,可是发音是一样的哦XDDDDD
正在想这些有的没的时候,快递哥哥来敲我了><
一定是大家帮我祈祷的结果>33333333333<
开心,终于圆满了
这样子四志连动都集齐了,我是不是应该应募一下?

看着感觉好好,其中还有老板送的礼物=3=要珍藏!!
所以我都舍不得剪应募券的说TT TT←流着宽宽的眼泪
我基本是放在桌上把shoxx看完的,每回买了拿手里都觉得软软的,
不过看的时候还是扫着看完的,不过肯定一点的是,
虹彩是hiroto写的...虽然这样的曲应该都认为是沙我写的嘛,
可是将说的「ヒロトの作るバラードって本当に心の奥が熱くなるものが多いんで。。」
555555555我怎么这么受打击啊,别的地方还没有看,明天光线好些再看吧><
"在作我个人的ZERO原曲时,把自己中间迷惑的和无用的部分全部破坏了,
在100%向前的时候手不顾后果的写出来的曲所以预想特别强烈.
虽然这么说,全曲还是像自己的孩子一样,我想从这儿开始要去充分的注入培育爱情了."by 沙我
原来第一首是你写的~~呵呵...等等那个がむしゃら你不会写汉字吧...
哈哈哈哈我就会写XDDDD→「我武者羅」
今期shoxx里又有50问答了,看了一眼发现比起来当时mea成员们不知道有多认真,
这五只根本就是瞎答嘛~没人是认真的= =将果然胖了59KG了~><
29.喜欢的艺人
   西川 by shou

哪个西川啊,西川贵教还是西川秀树???
45.请悄悄地告诉下member的秘密
      疲倦时的沙我是笨蛋 by shou

靠,沙我,他说你是笨蛋><(告状ing)
原来hiroto是受inoran影响的^^乖孩子~~
21.令你心动的女孩子
   英语好的  by 虎氏
大家快去学英语吧~~我是不学了XD
而且小虎啊,人家问最想见的人,你说猫那是动物= =b
这家伙还买了椅子,不知道买这个干嘛,你们不都是坐地上的嘛~
34.现在住的是什么样的房间?
      実家 by 沙我
........大家用不理他了,「実家」在日语里的意思是娘家,
难道你是想倒插门,还是想嫁给谁了?XDDDD
他理想的男性是流川啊...可惜人家不是O足XDDD(被沙我饭追杀中)
nao的不想写了,总体我会抽时间翻译上来 = =问题,队长大人不是人类啊,
颜文字看不明白orz

pinkylain 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

有时候真的觉得自己也是「秋の空」的,
明明这边对将掏心,对ルキ挖肺,却又放不下techan..
嗯,谁让我是女人来着= =

pinkylain 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

总是心里很难受,急着把这里改了.
果然是听Hurry X' mas听多了...
(旁白:你不是不打算更新吗? lain:我不放心呀)

pinkylain 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

今天下午回家的时候看到了邮局的取邮件的通知单,
超级兴奋的跑到小区前的那个邮局,填写好单子(为什么身份证号要写两遍的?)
当时在我看来,邮局闪闪放光芒啊!(夸张了)

pinkylain 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣()

今天下午老师让我们做能力考试的卷子来着,写着写着我就开始在卷子背面画画..
画了一堆garfield,然后还给同学们看,得到一堆夸奖之后开始趴桌子上睡觉,
(旁白:老师呢? lain:系里开会去了~)
等老师回来之后,我们班さいさん问老师:有答案么?
老师回答"答案当然有了,我马上就做"
凄いでしょう?
中午在食堂吃了水煮鱼,豆芽真的很好吃啊...
可是鱼肉再多点就更好了XD
回到家发现了Zy~~~
可惜只找到一张沙我的><

TTATT真好看....表情很让人想抓过来心疼一番呐~~
难怪虎氏说你很上相的(详见arena37里面某段话..)
现在每天都在等老板的礼物,怎么还不到我这里来><
等的我好心急T T
很想说那个blogしばらく没更新的人,更新了.那么长,看的我眼睛累= =
而且还在后面放了张我不认识的人的照片
"艺术之秋的事
最近完全在室内的我.
前阵子去看了EVA的剧场版
(lain唱:残酷な天使のように 少年よ 神话になれ~~
shou:你唱的都是多少年前TV版的OP了= =b lain:我乐意你管不着= =+)
当时一边回忆着在童心中高兴的东西一边欣赏了.
最近一段时间在mastering的时候把NARUTO全卷读完了,火影目标是火影.
我最近特别觉得果然在生活中稍微买入点Otaka的东西也比较开心.
现在我是一天中经常考虑band的事所以我是Otaku!(lain:不至于这么大声说吧= =)
因为我还没能到大声宣布自己是Otaku的程度,所以从今以后更要试着调查着各种各样的啊.
当前album这个大东西制造完后,最近总是对艺术强烈地渴望所以就
读读书看看电影画画图看看动画吧.你们要告诉我首选啊,笑.
但是....马上要到会报的截止日了,这次要做什么呢?笑
像我经常被男孩子提问一高兴就全回答了,可想组band的话,
即使有在杂志,studio,乐器行贴了纸,我想还是和志同道合的家伙一起做又开心又好呢.
实际上alice9號.就是人性聚集的感觉,笑.我们是没有考虑得失而去活着的人,
一直有满足感的人.
要想着不是个人在play,要相互信任,相互提高,变出很厉害magic的band.
我喜欢的话就是"会还是不会,去做就知道了."   (lain:你把这话缩水好多...)
人都是现学现卖的嘛.可能性是由自己决定的,我想要努力.
ブループラネット的PV好象是好评,我很高兴" by shou
我要累死了!!!!!!!!!!你说的话,真让人难懂= =
那个「四六時中」我都好久没看到过了,嗯,
一看你就是ryuichi的fans,哈哈....我只在他歌词里看到过呢,
看见这词就好想唱出来...><
看到小白的翻译,结果自己把自己的翻译改了好多遍= =
他们的翻译有趣死了,明明没有授受的意思在里面,却能翻译出来,
一个字强!!!

pinkylain 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

(旁白:谁欺负你了? lain:某A团リーダー= =)
"沙我様style

pinkylain 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣()

RT
だから、今わたしのお腹が痛いね!
松本さん说他们的名字居然像love hotel的名字XD

pinkylain 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()

不知是哪个讨厌的家伙开始带头把视频放上blog开始,
我家opera的恶梦就来了orz||更别提IE了,一个字卡两个字卡死三个字卡死了= =
三百年也打不开某男人的blog.
你说你也是,没事还把虎氏也放上来,我看的那叫一个模糊不清,
不知道的人还以为自己近视一千四百多度了= =
"虎氏的摄影观察服务
简直就像性感的黑豹一样(笑)
PSP、 拍中了よ
o(^-^)o非常高兴 笑"by 将

"因为今天撮影了,所以heyX3放送的时候大家是用手机上的1seg看完的.(笑)
我被downtown的气氛打败了都没能自我介绍,笑
歌是在感受着来观看我们的大家的power下平稳地唱出来的呢.谢谢
就算是为了让人(大家)高兴什么都拼命做的五人,
被第一次看到的人认为是奇怪的家伙们也说不定啊,笑
我想我是那样的喜欢这个band,我的工作进展也要努力了!!
但是....回旋踢是勋章呢leader笑
请把那样的leader记录成没有意思的动画."by 将
一个PSP把你美成这样子啊= =
那个1seg是日本手机才有的一种可以接收电视信号的软件?硬件?羨ましいTAT
中间部分说的还不错,那个回旋踢还有勋章什么的,你玩游戏上瘾了吧,
弄的我不明白你在说什么= =.哭,我当初为什么不玩PSP,玩网游啊~~
错过可以和你切磋的机会
仔细看了看新造型,觉得你像飞行员诶orz|||
飞行员将くんXD(旁白:这样子你还能接受一下他的造型.
lain:你别安慰我了= =b)
"大家!!!!HEY HEY HEY怎么样啊?
撮影中间我们大家是一边忐忑不安一边看完的,真不愧是leader!
这就是内容了呢.笑
谢谢大家守护着我们啊!
在现场看到大家在,我真的很有信心啊
(/--)/
我感觉到我不是一个人"by 沙我

一读沙我的日记,就能强烈感受到他的兴奋啊!!
第一句要是革命点就可以翻成"同志们!!!HEY HEY HEY怎么样啊?"
要是随便点就可以翻成"同学们!!!HEY HEY HEY怎么样啊?"
亲昵点儿的话就这么翻"宝贝们!!!HEY HEY HEY怎么样啊?"
总觉得他说大家,我就读着别扭(旁白:那是你自己翻译的啊 Lain:我要忠于原著啊T T)

刚刚去某男人的BD贴吧逛一圈,发现如今小白也敢翻译日记了啊~
翻译的内容意思也不是全都错,可是翻译软件翻不出来的话,
你们也就不要勉强了嘛,居然还做成图贴出来,这年头真是
流氓会武术谁也挡不住= =#
打从学习英语翻译开始,老师就教导我们,要追求"信,达,雅"
像这种豪无水准的翻译,简直就是侮辱了翻译这一神圣的职业TAT
不会不懂可以谅解,要是不懂装懂就太不要脸了orz|||

pinkylain 發表在 痞客邦 留言(8) 人氣()

  • Nov 01 Thu 2007 22:56
  • 冷...

已经降到零下了哦,我快要被冻死了TAT
版面改了,之前那个越看越冷,
本来已经身心俱焚(都是被yahoo害的)
结果发现狐狸居然看yahoo live不卡,
更让我身心俱焚*怒*
然后我就发现卡着卡着就不卡了(什么话= =)
大家好象都胖了?

今天走在路上总觉得有什么事情挂在心上,
回家马上翻开arena,想起来了↓囧

还有↓冏!!!

都是表纸都是表纸都是表纸都是表纸都是表纸都是表纸都是表纸都是表纸!!!
我日,音楽専科社さん是不是爱你们啊?
抢我的钱,音楽専科社さん是我的敌人><
好想把这两本败回家T T
虽然已经知道下个月的shoxx表纸是他们,可是shou你能不能不在日记上刺激我= =
"今天有摄影了哟.
SHOXX表紙☆音乐专科社总是给我们想要的可爱 谢谢(T_T)ノ
看吧
嗯,这样也能看见吗?"by 将

你上传的那段视频比Saw4还恐怖,不要让我看到你的新造型好伐?
"关于alpha已经完成了.摄影报告.
之后要做的就是等到11.28啦

pinkylain 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣()

我想要南瓜灯,想要糖果...555555
还有,今天超级冷,最高气温11度...要死人了= =
我想去意大利,我要温暖的阳光TAT
(旁白:为什么不是加州? lain:我讨厌美国T T)
结果就在可爱的万圣节里,看了L团的Hurry X mas的PV= =
四个老头是不是太着急点?
不过PV真的很有圣诞气氛,那么多圣诞老人..
曲子没有想象中的好听?因为我更喜欢原来那首有圣诞气氛的I wish呀TAT
不过hyde作的词一如既往的好><
"Hurry Xmas 夜空を奪ってキャンドルに炎をともし
愛しい瞳に星を浮かべて 甘くはじけるグラスへと注いだらso sweet"
PV里hydepapa一开始站在房子上

无比威风的豆爸

只有小花一人穿长袖了

我家特特好帅啊>< (旁白:呕.....)

再来一张XD(旁白:你有私心!!)

一直沉默的yukki,到后来其他三人都进屋里,就留yukki一个人在外面,好狠心啊= =

pinkylain 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()

上次答应老板的"版权费"^^ 我看到你日记上的京君啦,thank you=3=

还有想和诺诺说的是,师傅觉得这张↓诺诺和诺男人真的很有夫妻相啊><

pinkylain 發表在 痞客邦 留言(9) 人氣()

  • Oct 24 Wed 2007 21:14
  • 1024

Dir en grey のニューシングルリリースおめでとう!!
别一团的我就不想说什么了,本来挺高兴的一件事吧,
非让我中午回来shock一次!!!!持续时间怎么也得有两个月

pinkylain 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()

1 2